机器猫日文主题曲中有两个地方单词的请教。。。

作者&投稿:林亚 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
日文版机器猫主题曲歌词~

主题曲歌词(日语版) ドラエもんの歌 こんなこといいな できたらいいな あんな梦 こんな梦 いっぱいあるけど みんなみんなみんな かなえてくれる 不思议なポッケで かなえてくれる 空を自由に 飞びたいな 「 ハイ!タケコプタ- 」 アンアンアン とっても大好き ドラエもん 宿题当番 试验におつかい あんなこと こんなこと たいへんだけど みんなみんなみんな 助けてくれる 便利な道具で 助けてくれる おもちゃの 兵队だ 「 ソレ!突击 」 アンアンアン とっても大好き ドラエもん あんなとこいいな いけたらいいな この国 あの岛 たくさんあるけど みんなみんなみんな 行かせてくれる 未来の器械で 行かせてくれる 世界旅行に いきたいな 「 ウフフフ!どこでもドア- 」 アンアンアン とっても大好き ドラエもん アンアンアン とっても大好き ドラエもん 译文: 这件事真好啊 能够做到的话就好啦 那样的梦想 这样的梦想 我还有好多哪 大家大家大家 让我实现吧 用那神奇的口袋 让我实现吧 想在空中 自由地飞翔呢 “好啊!竹蜻蜓——” 啊啊啊 哆啦A梦 太喜欢你啦 作业习题加考试 那样的事 这样的事 真是难倒我啦 大家大家大家 给我帮助吧 用那方便的工具 给我帮助吧 玩具的兵团哟 “瞄准那个!发射——” 啊啊啊 哆啦A梦 太喜欢你啦 那个地方真好啊 能够去的话太好啦 这个国家 那方岛屿 有好多好多哪 大家大家大家 让我去吧 用那未来的器械 让我去吧 世界旅行 真想去啊 “嘿嘿!四通八达门——” 啊啊啊 哆啦A梦 太喜欢你啦 啊啊啊 哆啦A梦 太喜欢你啦 小叮当(国语版) 如果我有仙女棒 变大变小变漂亮 还要变个都是漫画巧克力和玩具的家 如果我有机器猫 我要叫他小叮当 竹蜻蜓和时光隧道能去任何的地方 让小孩大人坏人都变成好人 (Hi!大家好,我是小叮当) ㄤㄤㄤ 小叮当帮我实现 所有的愿望 躺在草地上幻想 想东想西想玩耍 想到老师还有考试一个头就变成两个大 好在我有小叮当 困难时候求求他 万能笔和时间机器 能做任何的事情 让我的好朋友一齐分享他 ((啊!)救命啊!有老鼠!) ((啊!)小叮当永远是你们的好朋友喔!) ㄤㄤㄤ 小叮当帮我实现所有的愿望 多啦a梦(国语版) 心中有许多愿望 能够实现有多棒 只有多啦a梦可以带着我实现梦想 可爱圆圆胖脸庞 小校当挂身上 总会在我不知所措的时候给我帮忙 到想象的地方穿越了时光 来我们坐上时光机 嗯嗯嗯 多啦a梦和我一起让梦想发光 _music_ 每天过得都一样 偶尔会突发奇想 只要有了多啦a梦欢笑就无限延长 快乐时与我分享 难过时陪在身旁 掏掏它的神奇口袋就能把烦恼遗忘 找传说的宝藏冒险到远方 看我的任意门 嗯嗯嗯 多啦a梦和我一起让梦想发光 嗯嗯嗯 多啦a梦和我一起让梦想发光 心中有许多愿望 能够实现有多棒 只有多啦a梦可以带着我实现梦想 可爱圆圆胖脸庞 小校当挂身上 总会在我不知所措的时候给我帮忙 到想象的地方穿越了时光 看是竹蜻蜓诶 嗯嗯嗯 多啦a梦和我一起让梦想发光 嗯嗯嗯 多啦a梦和我一起让梦想发光 希望我也有个多啦a梦 (粤语版) 人人期望可达到 我的快乐比天高 人人如意开心欢笑 跳进美梦寻获美好 爬进奇妙口袋里 你的希望必得到 离奇神话不可思义 心中一想就得 想小鸟伴你飞舞 云外看琴谱 系竹晴蜓呀! 多喜爱谁都知我真喜爱doraemon 想小鸟伴你飞舞 云外看琴谱 系时光机呀! 多喜爱谁都知我真喜爱doraemon 多喜爱谁都知我真喜爱doraemon 想小鸟伴你飞舞 云外看琴谱 系随意门呀! 多喜爱谁都知我真喜爱doraemon 电视剧版 每天过得都一样 偶尔会突发奇想 只要有了哆啦A梦 幻想就会无限延长 快乐时于它分享 难过时陪在身旁 掏掏它的神奇口袋 就能把烦恼遗忘 找传说的宝藏 冒险的旅程 看我的!任意门! 昂昂昂,哆啦A梦和我一起,朝梦想发光!

こんなこといいな できたらいいな 这件事真好啊 能够做到的话就好啦
あんな梦(ゆめ) こんな梦(ゆめ) いっぱいあるけど 那样的梦想 这样的梦想 我还有好多哪
みんなみんなみんな かなえてくれる 大家大家大家 让我实现吧
不思议(ふしぎ)なポッケで かなえてくれる 用那神奇的口袋 让我实现吧
空(そら)を自由(じゆう)に 飞びたいな 想在空中 自由地飞翔呢
「 ハイ!タケコプタ- 」 “好啊!竹蜻蜓——”
アンアンアン
とっても大好(だいす)き ドラエもん 啊啊啊 哆啦A梦 太喜欢你啦
宿题当番(しゅくだいとうばん) 试験(しけん)におつかい 作业习题加考试
あんなこと こんなこと たいへんだけど 那样的事 这样的事 真是难倒我啦
みんなみんなみんな 助(たす)けてくれる 大家大家大家 给我帮助吧
便利(べんり)な道具(どうぐ)で 助けてくれる 用那方便的工具 给我帮助吧
おもちゃの 兵队(へいたい)だ 玩具的兵团哟
「 ソレ!突撃(とつげき) 」 “瞄准那个!发射——”
アンアンアン
とっても大好き ドラエもん 啊啊啊 哆啦A梦 太喜欢你啦
あんなとこいいな いけたらいいな 那个地方真好啊 能够去的话太好啦
この国(くに) あの岛(しま) たくさんあるけど 这个国家 那方岛屿 有好多好多哪
みんなみんなみんな 行(い)かせてくれる 大家大家大家 让我去吧
未来(みらい)の器械(きかい)で 行かせてくれる 用那未来的器械 让我去吧
世界旅行(せかいりょこう)に いきたいな 世界旅行 真想去啊
「 ウフフフIこでもドア- 」 “嘿嘿!四通八达门——”
アンアンアン
とっても大好き ドラエもん 啊啊啊 哆啦A梦 太喜欢你啦
アンアンアン
とっても大好き ドラエもん 啊啊啊 哆啦A梦 太喜欢你啦

タケ就是竹啦,コプター取自ヘリコプター(直升机)后面四个假名

ポッケ就是ポケット,口袋的意思了

补充:不奇怪的,你用google搜一下ポッケ有多少网页就知道了,日本人很喜欢这样省音来说一个词的(你看アポイントメント这么长的单词都可以被它们简化成アポ来说就知道了),况且这个还是外来词。再加上这里是歌里面,为了押韵省它一两个音算什么呢。

タケコプタ
タケ是竹子 コプタ是直升机的缩略
连起来就是竹蜻蜓
不思议なポッケ 不可思议的口袋
ポッケ 口袋,兜,英语的发音

タケコプタ- 竹蜻蜓
动漫里面是这样翻译的~~


东京猫猫的资料都有什么?
专长:会说六国语言 (日文、英文、德文、中文、 西班牙文、法文) 、拳法 喜好的食物:西瓜、牛奶、起丝蛋糕 讨厌的食物:纳豆(石榴的天敌)目前最想要的东西:无 个人简介:超酷的国中三年级学生,是一个著名的模特儿,是最后一个加入东京猫猫队的人 姓名: 白金棱 年龄: 15岁 个人简介: 世界级的...

梁静茹的小手拉大手是翻唱谁的歌?
梁静茹《小手拉大手》歌手:梁静茹 专辑:《亲亲》作词:陈绮贞 作曲:辻亚弥乃(辻亜弥乃)还记得那场音乐会的烟火 还记得那个凉凉的深秋 还记得人潮把你推向了我 游乐园拥挤的正是时候 一个夜晚坚持不睡的等候 一起泡温泉奢侈的享受 有一次日记里愚蠢的困惑 因为你的微笑幻化成风 你大大的勇敢...

谁有好听的英文歌和日文歌?
日文的:1、aaa - もう恋なんてしない 2、kinki kids - 约束 3、滴草由実 - 花篝り 4、熊木杏里 - 风の记忆 5、sound horizon - 美しきもの 好听的歌很多呢,我就只写这么几首吧,都不知道写哪些好了呢、虽然你说要女生的,但是有些男生的也很好听的哦。希望会喜欢哦、O(∩_∩)O...

犬夜叉中的人名或技能翻译与读法(日文至中文)读法要用中文
“奈落”这个词(日语:ならく ,罗马拼音:NARAKU)是从印度梵语音译过来的,原意为 地狱 。指无法脱离的极深的地狱世界(十八层地狱)或“无限坠落的虚空”。如PS2游戏《Devil May Cry 3(鬼泣 恶魔猎人)》中就有一个场景名叫“奈落の间”;动画《寒蝉鸣泣之时解》的主题曲《奈落之花》,大约指的就是生于地狱边缘...

猫(Modem)和路由器有什么区别?
与其从你的互联网服务提供商租用调制解调器,你大可以购买你自己的“猫”,并把它“栓”起来(连接好)。然后,可以将原来的调制解调器退还给你的互联网服务提供商,并从每月的账单中剔除该租赁费用。当然,如果你有了一个调制解调器,你一般还需要购买一个路由器。但这并不一定是坏消息:你的互联网...

有什么好听的日文歌
《君が好きだと叫びたい》(《好想大声说爱你》) 别告诉跳跳你没看过《灌篮高手》!著名的片头曲。其中片头樱木花道喝水的镜头让我知道原来日本的自来水是可以喝的~曲子朗朗上口,听一遍基本就能哼唱,嗯,推荐!《雪の华》 这首歌开头的八音盒叮咚声就把听者带到了一个淡淡的落雪的季节,虽然跳跳...

请问路由器、猫(Morden)、接收器、交换机、都有些什么用?有些什么区...
路由器(Router),是连接因特网中各局域网、广域网的设备。接收机是一个电路系统,可供无数用户共享的信息资源。交换机,是一个扩大网络的器材,能为子网络中提供更多的连接 端口,以便连接更多的计算机。区别:都归为宽带吧。猫,是把电话线路中的ADSL信号分离出来,然后通过ADSL信号来拨号上网。路由...

《名侦探柯南》中的剧场版有那些?再说一下每集简介,谢谢了
再加上那首由日本著名乐队ZARD演唱并被公认为《柯南》所有剧场版里最动听的主题曲——《仿佛回到少女时代》,以及结尾处小兰和柯南的“意外之吻”,使得此剧在日本上映时,票房超过了10亿元! 编辑本段3.世纪末的魔术师 (1999) 这部无论是从故事情节上还是从场景设置上都恢复了第一部所具有那种高水准,主要内容是...

求一款模拟器游戏,里面是有三只小猫可以在游戏进行中随便切换角色,这款...
你说的应该是忍者猫吧,也叫功夫猫党,游戏中可以选三只猫,第一个是用两把忍者刀,第二个是用铁伞,第三个是猫爪,这游戏挺不错的,是红白机游戏,希望回答对你有帮助。

猫咪舔自己的生殖器有什么问题吗?
这种行为可以加强互相之间的联系和亲密度。3、猫咪舔人类的生殖器有些猫咪会尝试舔人类的生殖器,这通常是因为它们认为这是一种表达爱的方式。猫咪喜欢亲密接触和舔舐自己的人类家人,而舔人类的生殖器则被视为一种更亲密的表达方式。但是,对于这种行为,人类需要非常注意,因为猫咪的口腔中存在很多细菌,...

开鲁县18923568138: 谁知道多啦A梦的主题歌是怎么唱的(中文版的) -
司奇阿奇: 主题曲歌词(日语版) ドラエもんの歌 こんなこといいな できたらいいな あんな梦 こんな梦 いっぱいあるけど みんなみんなみんな かなえてくれる 不思议なポッケで かなえてくれる 空を自由に 飞びたいな 「 ハイ!タケコプタ- 」 アンアン...

开鲁县18923568138: 机器猫 - 大雄的人鱼大战的片尾曲的日文歌词 归所的日文歌词 -
司奇阿奇: 帰る场所(归所)作词、作曲:SoulJa演唱:青山黛玛日文:明日が来ちゃえば しばらく会えないけどa shi ta ga ki chi e ba shi ba ra ku a e na i ke doいつまでも君の事忘れないよi tsu ma de mo ki mi no ko do to wa su le na i yoそれぞれ选んだ...

开鲁县18923568138: 多啦A梦主题曲中文歌词 -
司奇阿奇: 心中有许多愿望 能够实现有多棒 只有多啦a梦可以带着我实现梦想 可爱圆圆胖脸庞 小校当挂身上 总会在我不知所措的时候给我帮忙 到想象的地方穿越了时光 来我们坐上时光机 嗯嗯嗯 多啦a梦和我一起让梦想发光 _music_ 每天过得都一样 偶尔...

开鲁县18923568138: 机器猫(小叮当)(哆啦A梦)日文歌词(全平假名版) -
司奇阿奇: ドラえもん ~ドラえもんのうた~ テレビ主题歌?アニメ こんなこといいな できたらいいな あんなゆめ こんなゆめ いっぱいあるけど みんなみんなみんな かなえてくれる ふしぎなポッケで かなえてくれる そらをじゆうに とびたいな 「ハイ!...

开鲁县18923568138: 有一首日语歌, 重点是 昂 昂 昂 ~~ 是什么歌? -
司奇阿奇: 机器猫主题曲

开鲁县18923568138: 求一首日文歌 只记得里面有两句英语的歌词 I give you everything , yo -
司奇阿奇: あなたに出会わなければ ~夏雪冬花~ 歌手:Aimer 作曲:百田留衣 作词︰aimerrhythm 歌词:记忆などいらない 永远に眠りたい もう このまま朝が 来なくたっていいや いつも梦の中では あなたは笑ってる どうして ねえ 消えないの?I gave ...

开鲁县18923568138: 机器猫(ドラえもん)日文歌词(.lrc格式) -
司奇阿奇: [ti:ドラえもんのうた] [ar:大杉久美子] [al:] [by:] [00:01.40]ドラえもんのうた [00:04.37]作词:楠部工/补作词:ばばすすむ/作曲:菊池俊辅/ [00:08.38]编曲:菊池俊辅/歌:大杉久美子/セリフ:大山のぶ代 [00:12.49] [00:16.30]こんなこといいな で...

开鲁县18923568138: 求日文版铃儿响叮当的中文歌词和谐音 -
司奇阿奇: 如果我有仙女棒变大变小变漂亮 还要变个都是漫画巧克力和玩具的家 如果我有机器猫我要叫他校当 竹蜻蜓和时光隧道能去任何的地方 让小孩大人坏人都变成好人 (hi 大家好,我是校当) ang ang ang 校当帮我实现所有的愿望 (music) 躺在...

开鲁县18923568138: 谁有流星雨,第一次和机器猫 - 小叮当的日语歌词 -
司奇阿奇: Gaining Through Losing (流星雨日语歌词 平井坚)めぐり来る季节ごとに この手からこぼれ落ちるもの立ち止まり ふり返れば 寂しげに仆を见てるいつも いつでも夸れるも...

开鲁县18923568138: 请问" ドラえもんのうた 大杉久美子 哆啦A梦 机器猫"的中文音译歌词是什么! -
司奇阿奇: “ドラえもんのうた ”是“哆啦A梦之歌”的意思 http://www.51nac.com/showspecial.asp?Specialid=4124

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网