借得大江千斛水，研为翰墨颂师恩.是什么意思

“借得大江千斛水，研为翰墨颂师恩。”是什么意思？~

从大江里取得很多水，用来研墨，用很多的笔墨歌颂老师的思情。
从大江里取得很多水，用来研墨，用很多的笔墨歌颂老师的思情。解析：“借得”等同于取得，“斛”是容量单位，等于五斗。“千斛水”泛指很多水。这句诗中包含几个意思，去大江取水，代表不辞辛苦；取很多水，代表要研成很多墨水，要很长的篇幅才能把老师的恩情表述完，形容师恩之多以及要报答老师恩情的决心。
为翰墨来传颂你的师恩，唯有借得大江千斛水，对你的谆谆教导晚生无以为报。都说知识是最宝贵的财富李老师你好，在我对知识最渴望的年纪遇到了你，让我学到了很多有益于我此生发展的知识...
深刻的表达出了师生之间深厚的情谊。

出处不详，意译如下：从大江里取很多很多的水，研出很多很多的墨水来书写歌颂老师的恩德。
教学生知识的人，泛指在某方面值得学习的人。

我们平时虽然称呼学校里某教师为“某老师”，但这里的“老师”其实是教师这种工作，教书是其基本功能。明清以来，一般称教师为“先生”。
直至19世纪末，辛亥革命元老中国现代教育奠基人何子渊等将西学（美式教育）引入中国，创办新式学校后，便开始在《学生操行规范》里面明确将教师称谓定义为“老师”。但绝大部分学生约定俗成将“先生”改称为“老师”，则是从国民政府时代开始，并一直沿用至今。老师，是传授知识的人。

　　“借得大江千斛水，研为翰墨颂师恩。”意思是：
　　从大江里取得很多水，用来研墨，用很多的笔墨歌颂老师的思情。
　　解析：“借得”等同于取得，“斛”是容量单位，等于五斗。“千斛水”泛指很多水。这句诗中包含几个意思，去大江取水，代表不辞辛苦；取很多水，代表要研成很多墨水，要很长的篇幅才能把老师的恩情表述完，形容师恩之多以及要报答老师恩情的决心。

为了感谢师恩，愿意用浓重笔墨来写老师的伟大。歌颂老师的无私奉献。

河北省武邑县第二中学获赠锦旗：借得大江千斛水 研为翰墨颂师恩

8月14日上午，已被中国传媒大学录取的武邑县第二中学学子韦鸣笛及其父亲韦贤和先生、母亲白春鸽女士一行专程来到武邑县第二中学，为母校送上牌匾、锦旗，以表达对母校的由衷感谢。

韦鸣笛同学是武邑县第二中学高三理四班学生、美术特长生，今年高考被中国传媒大学录取，这是她在二中大家庭中努力学习的结果，也是二中特长教育的优秀代表，她用切身的感受告诉大家，特长教育是高考取得优异成绩的另一条有效途径，同时祝广大二中学子不忘师恩、学业有成。

作育功高。近年来，武邑县第二中学不断创新办学理念、深化教育教学改革，在特长教育上下功夫。为了拓宽学生进入大学的渠道，结合学生实际情况，发展学生个性特长，满足学生多样化、个性化需求，自2017年起根据学生实际实施分层教学，提出“文化+特长”的办学模式，制定了切实有效的教学计划和教学内容，合理配置师资力量，以实现既传授知识，又提高技能，既面向全体，又注重个性的教学目标，并依据学生爱好特长和发展情况进行流动管理，最大限度地优化教学内容，走出了一条特长教学的新路子，极大地提高了学校的教育教学质量。

“借得大江千斛水,研为翰墨颂师恩”。韦贤和先生对该校日新月异的发展感到欣慰和喜悦，对学校领导及老师为学生付出的心血表达了诚挚的感谢。韦贤和先生表示，孩子能够取得今天的成绩，离不开学校与老师的精心教导与呵护，在老师们的指导帮助下，一天天进步，我看在眼里，感激在心。作为学生家长，对学校教师的事业心和责任感，表示由衷的感谢，祝各位老师身体健康，工作顺利！

张长福校长、赵建理副校长、高三年级苗春宝主任代表学校与家长进行了亲切交流。真爱如雨，润物无声，家长和学生的认可是对学校工作最大的肯定与鼓励，全校教师会将此化为动力，更加努力的工作，拓宽教育渠道，形成教育合力，给家长、给社会交一份满意的答卷！武邑第二中学供稿。

---

铁山港区19318916085： 借得大江千斛水,研为翰墨颂师恩. - ？
斗翠赛进：[答案] 意译如下:从大江里取很多很多的水,研出很多很多的墨水来书写歌颂老师的恩德.

铁山港区19318916085： 借得大江千斛水,研为翰墨颂师恩.出处译文 谢谢 急!!!!! - ？
斗翠赛进： 这是现代人写的,出处不详.详细意译如下:从大江里取很多很多的水,研出很多很多的墨水来书写歌颂老师的恩德.意思大概如此

铁山港区19318916085： 有哪些教导人们要孝敬老人的名句? - ？
斗翠赛进：[答案] 1、孝子之至,莫大乎尊亲;尊亲之至,莫大乎以天下养.——孟子 2、哀哀父母,生我劬劳.——《诗经》 3、羊有跪乳之恩,鸦有反哺之义.4、借得大江千斛水,研为翰墨颂师恩.5、一父养十子,十子养一父.淡看世事去如烟,铭记恩...

铁山港区19318916085： 感恩的诗词名句 - ？
斗翠赛进：[答案] 父恩比山高,母恩比海深. 一饭之恩,当永世不忘. 鱼知水恩,乃幸福之源也. 可怜天下父母心. 知遇之恩当永生不忘. 鞠躬尽... 都有一颗极为纯真的赤子之心.——惠特曼 没有感恩就没有真正的美德.——卢梭 借得大江千斛水,研为翰墨颂师恩. 一父养十...

铁山港区19318916085： 关于感恩的古诗 - ？
斗翠赛进： 1、剧辛乐毅感恩分,输肝剖胆效英才. ——唐代李白《行路难三首》 译文:剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力. 2、新竹高于旧竹枝,全凭老干为扶持.——清代郑燮《新竹》 译文:新生的竹子能够超过旧有...

铁山港区19318916085： 感恩生命的古诗 - ？
斗翠赛进： 1、孝子之至,莫大乎 2、哀哀父母,生我劬劳.——《诗经》 3、一日为师,终身为父. 4、谁言寸草心,报得三春晖. 5、滴水之恩当涌泉相报. 6、做人就像蜡烛一样,有一分热,发一分光,给人以光明,给以温暖.——肖楚女 7、生活需要一颗感恩的心来创造,一颗感恩的心需要生活来滋养.——王符 8、吃水不忘挖井人,前人栽树后人乘凉. 9、知恩图报,善莫大焉. 10、羊有跪乳之恩,鸦有反哺之义. 11、借得大江千斛水,研为翰墨颂师恩. 12、投之以桃,报之以李.

铁山港区19318916085： 写感恩母亲的句子 - ？
斗翠赛进： 1、母亲的爱是一条永不枯竭的河,母亲的情是一首永远写不完的诗,感恩母亲的人是一朵永放幽香的花.妈妈我身上留有您的体温,脉搏理奔腾着您的血液,性格上烙有您的印记,思想里有您的智慧.2、母亲的爱就像万丈阳光,照耀着小草...

铁山港区19318916085： 有关感恩的名言警句 - ？
斗翠赛进： 点滴之恩,当涌泉相报教师是人类的灵魂工程师. -------斯大林 一日为师,终身为父. ----关汉卿 三人行必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之. -----孔子 鞠躬尽瘁,死而后已. ----------诸葛亮《后出师表》) 鸦有反哺之义,羊知跪乳...

铁山港区19318916085： 我们要知恩图报()(名句) - ？
斗翠赛进： 滴水之恩,当涌泉相报 或者 投之以桃报之以李

铁山港区19318916085： 如果你身边有不知感恩的人,你会用哪一句名言警句来劝导他? - ？
斗翠赛进： 感恩是精神上的一种宝藏. ——洛克.感恩即是灵魂上的健康. ——尼采没有感恩就没有真正的美德