因为我很喜欢韩文 可不知道自己的名字用韩文怎么写 我叫林银如 希望你们能帮我翻译 谢谢

求这首歌的中文翻译=），真的好喜欢这首歌，希望会韩文的朋友帮忙，谢谢。~

요조(Yozoh) - 동경소녀 (feat. 옥상달빛 김윤주)
- 东京少女（feat.屋顶的月光 金润朱）

好久不见，虽然真的好想你
但是我微不足道的自尊心没有允许我
分手以后变了很多
你的长发真的很适合你

虽然想说你走了以后

我心里空虚

你为什么总是让我
让我这么心痛

Oh my 我现在还静静地爱着
我心里的你

好几次都想给你打电话
但是你身边已有那个人
感觉得到你现在过得很好
你静静地微笑，所以我跟伤心


（PS：大概就是这意思，希望能采纳~！）

安夕哲 안 석 철 an sok chor

林임 银은 如여

림(임) 은 여

린인루

喜欢就自己创造

---

措美县15257516814： 求韩语大神帮忙翻译一下这篇自我介绍:我的名字是xx,我很喜欢韩国,也很喜欢韩语.我经常追韩剧,也因 - ？
红初乳疾： 我的名字是xx,我很喜欢韩国,也很喜欢韩语.我经常追韩剧,也因此对韩国和韩语有了更多的了解.我最喜欢韩国的美食,像炒年糕和拌饭都是我的最爱.我希望有机会可以去韩国玩,感受一下韩国的风土人情.在此之前,我要掌...

措美县15257516814： 因为我很喜欢韩国 韩语音译 - ？
红初乳疾： 楼上的朋友,我可以告诉你:那yo是涉及到韩国语里面语法,也可以理解为韩国的文化. 语尾yo是用于对长辈或对方的尊敬的时候.对于情人之间,不存在长辈之理,所以可以不用yo,但有时候为了表达自己对对方特别的尊敬和特别的爱意的时候.加上这yo,会让对方感觉到你对他的重视,并且内心也会感到一丝丝爱的暖意. 所以,沙郎嗨哟~ 和 沙郎嗨~ 在中文的意思里是一样的.但在韩语里面有那么稍微的差异. 另外.我喜欢你.可以表示:早啊嗨哟~

措美县15257516814： 有一首歌我非常喜欢 但不知道歌名,是一首韩语的吧,大概是这样唱的 <莫闷他闷他,sei sei ga seisei ga> - ？
红初乳疾： Sorry,Sorry 是Super Junior 的

措美县15257516814： 我想知道自己的名字张丽用韩文怎么写 - ？
红初乳疾： 一楼写的正确.장려.(jang ryeo)

措美县15257516814： 有一首韩文歌非常好听,但是我又不知道名字又不知道歌词,什么都不知道,对它一无所知,那该怎么办?？
红初乳疾： 只有跟比较熟悉韩文歌的朋友交流交流了.可以哼给喜欢音乐的朋友听听,看是否知道. 若是自己寻找,可以先缩小寻找范围.看是男生唱的还是女生唱的.是组合还是单人.是什么风格的.这些都可以帮助到很多.然后可以试着在音乐网上的韩文歌手里寻找.这样会简单一些.

措美县15257516814： 想知道自己名字的韩文怎么拼 之前有韩国朋友写过 不记得了查了翻译器 - ？
红初乳疾： 李甜美=》 이 첨미 i cheom mi

措美县15257516814： 想知道自己的名字韩文怎样写! - ？
红初乳疾： 麦 맥 键盘AOR 思 사 键盘TK 敏 민 键盘ALS 哎……日语无能……

措美县15257516814： 知不知道我的名字用韩文怎么写 - ？
红初乳疾： 中 文 :顾 存 虹 韩 文 :고 존 홍 发 音 :Go zon hong & 高 尊 红 ——————————————————————————— PS:已收到您的求助.中文发音为近似音,有其他问题请补充.

措美县15257516814： 我想取一个英文名字和一个韩文名字..？
红初乳疾： 英文名我建议是elvee 恩菲 读起来有点 唯一 的感觉 女生用感觉很浪漫 micheile 米雪儿 也不错 在国外有点美女的感觉 韩文的要看你姓什么了 比如你姓韩 那智慧 智恩 什么的都不错 성희:盛熙 혜인:慧仁 수경:淑京 인순:仁顺 也不错 希望楼主喜欢 还有需要可以联系我

措美县15257516814： 笨蛋,我喜欢你啊,从我知道你的名字起,真的很喜欢很喜欢,我也已经离不开你了翻翻译成韩文 - ？
红初乳疾： 笨蛋,我喜欢你啊, 【바보야 난 널 좋아한단 말이야!】 从我知道你的名字起,真的很喜欢很喜欢, 【너 이름을 알게된 그때 부터 정말 널 좋아했어.】 我也已经离不开你了 【난 이제 널 더날 수 없게 됐어.】