英语翻译:Mrs 是男士还是女士
男士的简称是Mr,多理解成先生的简称。用于男士的姓,姓名或职务之前,对于没有头衔的男人的称呼或与某种官职、头衔等连用的称呼。
Mr 用作名词(n.)
例句1:This project is now under the charge of Mr White.
翻译:这项工程现在由怀特先生主管。
2、Mr Smith launched out on an enterprise.
翻译:史密斯先生精力充沛地创办一个企业。
扩展资料
Mr与Sir的区别:
在Mr/Mrs/Miss后面只能跟姓,表示是熟悉的人。
而Sir则表示是:不熟悉或是对上级头头们的称呼(港台警察们常用此来称呼自己的头头)。
sir一词的汉语意思是"先生或阁下",是一种非正式的对男子的礼貌称呼。sir一般单独使用,不跟姓名连用,这一点与Mr不同。Mr之后可接姓或姓名,如我们可以说Mr Green或Mr Jim Green,但不说Sir Green或Sir Jim Green。
Sir主要用于以下几种情况:
一、对年长者或对地位较高者的尊称。如:
Thank you,sir.
翻译:谢谢,先生。
二、中小学生对男教师的尊称.如:
Good morning,sir.
翻译:早晨好,先生。
三、对不相识男子的尊称,多用于店员与顾客间的交流.如:Can I help you,sir?
翻译:先生,我能帮你什么忙吗?
Yes,please show me that hat.
翻译:是的,请把那顶帽子拿给我看看。
四、用于商业信件中对男子的尊称。如:
Dear sir或My dear sir
翻译:尊敬的先生或诸位先生。
但写信给两位以上的陌生男子通常用gentlemen。
五、士兵对军官,警员对警官的尊称。如:
Yes,sir。
翻译:是,长官。
参考资料:百度百科-Mr.
称呼女士用Ms。
重点词汇:
1、Ms
英 [ˌem ˈes] 美 [ˌem ˈes]
abbr.(用于女子的姓氏或姓名前,不指明婚否)女士。
Ms Tyson also had her knuckles rapped for doing this.
泰森女士也因为这么做而受到了指责。
2、Mrs
英 [ˈmɪsɪz] 美 [ˈmɪsɪz]
abbr.(用于女子的姓氏或姓名前)太太,夫人。
His challenge to Mrs Thatcher brought her down.
他的挑战导致了撒切尔夫人的下台。
扩展资料:
Mr、Miss、Mrs、Ms的区别:
1、Mr.先生,指男士,可以用于一切男子(不论婚否)的姓或姓名的前面如:格林先生:Mr Green 、史密斯先生:Mr Smith
2、Miss.小姐,指未婚女性如: 王小姐:Miss Wang
3、Mrs.太太,已婚女性,后加丈夫姓,如:丈夫姓黄,则称其妻Mrs.Huang
4、Ms.女士,通常不知其是否已婚或不知其丈夫的姓氏如:张女士:Ms Zhang
Ms的近义词:lady。
lady
英 [ˈleɪdi] 美 [ˈleɪdi]
n.(指成年女子,有些人尤其是长者认为这样说比较礼貌)女士,女子;举止文雅且有教养的女子;淑女;(尤用于称呼或谈及不认识的女子)女士。
Your table is ready, ladies, if you'd care to come through
你们的桌位已经准备好了,女士们,请跟我来。
Mr.是女士,Mr是男士。
Mrs·/ˈmɪsɪz; `mɪsɪz/ abbr。
缩写 = title that comes before the (first name and the) surname of a married woman 夫人(冠于已婚女子姓或姓名前的称呼):
Mrs (Jane) Brown (简·)布朗夫人。
Mrs John Brown 约翰·布朗太太。
扩展资料:
Mr.先生,指男士,可以用于一切男子(不论婚否)的姓或姓名的前面如:格林先生:Mr Green 、史密斯先生:Mr Smith。
Miss.小姐,指未婚女性如: 王小姐:Miss Wang。
Ms.女士,通常不知其是否已婚或不知其丈夫的姓氏如:张女士:Ms Zhang。
Mrs 太太 夫人 多指已婚
Mr 先生
Miss 小姐 女士
女士,一般是已婚女士。
女士
男士
农欧罗可:[答案] Mrs 太太 夫人 多指已婚 Mr 先生 Miss 小姐 女士
寻甸回族彝族自治县13452472997: Mrs的意思是女士吗?Mrs的意思是太太,还是女士,还是两个都可以啊? - ?
农欧罗可:[答案] Mrs ['misiz] n. 太太;夫人(用于已婚妇女姓名前的尊称)
寻甸回族彝族自治县13452472997: 英文,MR是表示男的还是女的? 分别怎么表示啊? - ?
农欧罗可: Mr是表示男的,miss是表示未婚的,MRS表示已婚的女人,因为有些会涉及隐私,所以更多的时候,对于女性,我们都用Ms
寻甸回族彝族自治县13452472997: mrs翻译是不是夫人? - ?
农欧罗可:[答案] “M”要大写的.女士是Mrs.
寻甸回族彝族自治县13452472997: 英语翻译:Mrs 是男士还是女士 - ?
农欧罗可: MrS.扩展词汇 英 ['mɪsɪz] 美 ['mɪsɪz]n. 夫人 释义常用度分布图海词统计夫人名词复数: Mmes a form of address for a married woman Mrs.的用法和样例:例句 用作名词 (n.) Mrs Hyde has checked out this morning.海德夫人今天上午已经结帐走了. Mrs Simpson comes in on weekdays to do for us.辛普森夫人周日替我们料理家务.
寻甸回族彝族自治县13452472997: - 女士和男士的英文缩写? - ?
农欧罗可: 女士:lady ,madam ,miss ,Ms. 男士:Mr,Sir,man 1,和平常一样,爸爸在和所有的女士调情,或者说所有的女士都在和他调情. Dad's flirting with all the ladies, or they're all flirting with him, as usual 2,所有女士都高度赞扬了工作人员和他们所提...
寻甸回族彝族自治县13452472997: Mr和Ms各是什么意思? - ?
农欧罗可: Mr 指的是男士 Ms 指的是女士(不特别指出是否结过婚) 注:Miss 指女士(没结婚的)Mrs 指女士(一般指结过婚的) 希望能帮你解惑.
寻甸回族彝族自治县13452472997: 那位哥们教我英语“Mr、Mrs、Ms、Miss”的用法,鄙人感激不尽·~~ - ?
农欧罗可: Mr是对先生的称呼 Mrs是对所有女士的称呼(不论年龄) Ms是对已婚的女士的称呼 Miss是对未婚女士的称呼
寻甸回族彝族自治县13452472997: 区别男女英语 - ?
农欧罗可: Mr是用来称呼男士,先生的意思.Mrs是用来称呼已婚女士 Miss是用来称呼未婚女士 Ms是用来称呼女士,不区分已婚与未婚,通用,不确定对方是否已婚可以用
寻甸回族彝族自治县13452472997: 女士英文怎么简写?男士的英文简写成Mr 那女士呢? - ?
农欧罗可:[答案] 女士 一般不知道是否结婚 年龄一般为中年用 Ms 小姐 一般指年龄较为年轻的未婚女子Miss XX的夫人 指 Mrs.XX