小筑暂高枕,忧时旧有盟。 戚继光的诗歌,哪个帮翻译下,特别是那个牙签是什么意思啊

作者&投稿:巧胜 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
"小筑暂高枕,忧时旧有盟'是什么意思,有什么历史背景?~

“小筑渐高枕,忧时旧有盟。 呼樽来揖客,挥尘坐谈兵。 去护牙签满,星含宝剑横。 封候非我意,但愿海波平.” 这是我国历史上著名民族英雄戚继光在台州抗倭时期写下的诗作《韬铃深处》,"封候非我意,但愿海波平",体现了一个"横戈马上"的将军在抵御外侮战争中所表露的伟大人格国亘和嵩高的思想品质。

升官封侯并非是我内心的真正志向. 但愿我大明的沿海风平浪静 早日扫清倭寇才是我的愿望啊!

Can you put/take these two toothpicks away?
求采纳O(∩_∩)O谢谢

牙签:即书签,代指书籍。如孔尚任《桃花扇》:“堂名二酉 ,万卷牙签求售”

译文

小筑暂高枕,忧时旧有盟——小楼生活暂时是高枕无忧的,但别忘了虎狼在侧(日本倭寇)。
呼樽来楫客,挥麈坐谈兵——倒酒招呼客人,坐下来挥麈谈兵。
云护牙签满,星含宝剑横——意思是戚继光看兵书一直看到天黑,书上密密麻麻地写满了看兵书的感想和体会,直到满天星辰,宝剑也是横放在身边,不敢有丝毫懈怠,随时准备上阵杀敌。
封侯非我意,但愿海波平——升官封侯并非是我内心的真正志向.,但愿我大明的沿海风平浪静,早日扫清倭寇才是我的愿望啊!



这首《韬钤深处》据说是写在一本兵书的空白处的 ...《止止堂集•横槊稿上》

首先要说的是:中国古诗中有提到牙签的,往往是指象「牙」做的书「签」,拜托不是剔牙用的牙签呀,哈哈。

台湾有位大妈,写小说很琼瑶的说,"小筑"这词在她的小说里常看到,"小筑"就是小楼的意思,泛指家什么的

这诗给你来个的超级粗的解释:

小筑暂高枕,忧时旧有盟--你我的小家很安逸是吧。别忘了我们还有个“好邻居”呢(日本!)虎狼在侧怎么办泥?!

呼樽来楫客,挥麈坐谈兵--有客人来,倒酒(呼樽)!好好招待呗。也不能干喝呀,所以你呀我呀的,坐在酒桌边(古人酒桌是摆在暖床上的,这好传统让日韩学了去了。)比比划划(挥麈)大谈怎么打鬼子。

戚同学下面写的是典型的托物言志:
云护牙签满,星含宝剑横---又书签(兵书)又宝剑的折腾,这不是在玩,是想杀人的!(满/横),

封侯非我意,但愿海波平---最后说给不给官当无所谓,只是想海上清净点。

呵呵,看见没?戚继光同学品德很高尚哈,杀鬼子也超狠滴。(史书记载消灭/处决倭人率高达80%以上)

这一首五言律诗,题为《韬钤深处》。非常明确地表达了青年戚继光为自己所立定的保卫祖国海疆安全的远大志向。

这首《韬钤深处》据说是写在一本兵书的空白处的 ...《止止堂集•横槊稿上》

首先要说的是:中国古诗中有提到牙签的,往往是指象「牙」做的书「签」,拜托不是剔牙用的牙签呀,哈哈。

台湾有位大妈,写小说很琼瑶的说,"小筑"这词在她的小说里常看到,"小筑"就是小楼的意思,泛指家什么的

这诗给你来个的超级粗的解释:

小筑暂高枕,忧时旧有盟--你我的小家很安逸是吧。别忘了我们还有个“好邻居”呢(日本!)虎狼在侧怎么办泥?!

呼樽来楫客,挥麈坐谈兵--有客人来,倒酒(呼樽)!好好招待呗。也不能干喝呀,所以你呀我呀的,坐在酒桌边(古人酒桌是摆在暖床上的,这好传统让日韩学了去了。)比比划划(挥麈)大谈怎么打鬼子。

戚同学下面写的是典型的托物言志:
云护牙签满,星含宝剑横---又书签(兵书)又宝剑的折腾,这不是在玩,是想杀人的!(满/横),

封侯非我意,但愿海波平---最后说给不给官当无所谓,只是想海上清净点。

呵呵,看见没?戚继光同学品德很高尚哈,杀鬼子也超狠滴。(史书记载消灭/处决倭人率高达80%以上)

这一首五言律诗,题为《韬钤深处》。非常明确地表达了青年戚继光为自己所立定的保卫祖国海疆安全的远大志向。


韬铃深处---戚继光 云护牙签满,星含宝剑横。 这2句,里面的“云护...
云护:云层遮掩,即天黑。牙签:即书签,代指书籍。如孔尚任《桃花扇》:“堂名二酉 ,万卷牙签求售”。满:动词,即写满,充满,布满。《韬钤深处》—戚继光 小筑渐高枕,忧时旧有盟。呼樽来揖客,挥麈坐谈兵。云护牙签满,星含宝剑横。封侯非我意,但愿海波平。释义:小楼生活暂时是高枕无忧...

戚继光抗倭时的诗
一剑横空星斗寒,甫随平北复征蛮。他年觅得封侯印,愿学幽人住此山。2、登盘山绝顶 明代:戚继光 霜角一声草木哀,云头对起石门开。朔风边酒不成醉,落叶归鸦无数来。但使雕戈销杀气,未妨白发老边才。勒名峰上吾谁与,故李将军舞剑台。3、韬钤深处 明代:戚继光 小筑暂高枕,忧时旧有盟。...

当时戚继光诗句中的“海波”主要来自?
小筑渐高枕,忧时旧有盟。呼樽来揖客,挥尘坐谈兵。去护牙签满,星含宝剑横。封候非我意,但愿海波平。《韬铃深处》这是他在浙江抗倭时所作。戚继光(1528~1588)明朝名将,民族英雄,军事家。字元敬,号南塘, 晚号孟诸。祖籍河南卫辉,后迁定远(今属安徽),再迁山东登州(今蓬莱)。嘉靖七年闰...

明朝爱国诗词名句?
负国奷臣主议和——《岳忠武王祠》明·于谦1、戚继光《韬铃深处》 小筑渐高枕,忧时旧有盟。呼樽来揖客,挥尘坐谈兵。 去护牙签满,星含宝剑横。封候非我意,但愿海波平。 2、戚继光《望阙台》 十年驱驰海色寒,孤臣于此望宸銮。繁霜尽是心头血,洒向千峰秋叶丹。 3、袁崇焕《边中送别》 ...

关于海的古诗句,要注明出处和作者
韬铃深处 戚继光 小筑渐高枕,忧时旧有盟。呼樽来揖客,挥麈坐谈兵。云护牙签满,星含宝剑横。封侯非我意,但愿海波平。海上生明月,天涯共此时(张九龄《望月怀远》)春江潮水连海平,海上明月共潮生就(张若虚《春江花月夜》)长风破浪会有时,直挂云帆济沧海(李白《行路难》)海日生残夜,江...

小筑怎么造句
1、小筑惭高枕,忧时旧有盟。呼樽来揖客,挥麈坐谈兵。云护牙签满,星含宝剑横。封侯非我意,但愿海波平!2、整个上午,鼹鼠都在勤奋劳作,为他的小筑作春季大扫除.3、吹花小筑我的心是旷野的鸟,在你的眼睛里找到了天空。4、天香快1周为天香小筑天香周刊版权所有,未经事先书面许可以任何形式...

谁知到戚继光的名人名言
戚继光名言如下:未有不立志之人,便能做得事业。男儿铁石志,总是报国心。一剑横空星斗寒,甫随平北复征蛮。他年觅得封侯印,愿学幽人住此山。养心莫若寡欲,至乐无如读书。小筑惭高枕,忧时旧有盟。呼樽来揖客,挥麈坐谈兵。云护牙签满,星含宝剑横。封侯非我意,但愿海波平。

蓬莱阁诗的代表作品是什么?
率然有请不我拒,信我人厄非天穷。潮阳太守南迁归,喜见石廪堆祝融。自言正直动山鬼,岂知造物哀龙钟。信眉一笑岂易得,神之报汝亦已丰。斜阳万里孤鸟没,但见碧海磨青铜。新诗绔语亦安用,相与变灭随东风。韬深处 [明]戚继光 小筑渐高枕,忧时旧有盟。呼樽来揖客,挥鏖坐谈兵。云护牙签满...

戚继光诗词
杀尽倭奴兮,觅个封侯。 稻 钤 深 处 小筑惭高枕,忧时旧有盟。呼樽来揖客,挥麈坐谈兵。云护牙签满,星含宝剑横。封侯非我意,但愿海波平。

戚继光写的抗击倭寇的诗
小筑暂高枕,忧时旧有盟。呼樽来揖客,挥麈坐谈兵。云护牙签满,星含宝剑横。封侯非我意,但愿海波平。译文:我们现在的生活很舒适。但别忘了我们还有个邻国——日本。客人来了,倒酒好好招待,同坐在酒桌边,比比划划共讨如何对付日本.。又是兵书又是宝剑,这只是想为国杀敌.。封侯与否无所谓,...

肇源县13446978302: 戚继光韬铃深处这首诗的名字是什么意思顺便帮我把整首诗翻译一下, -
答航新青:[答案] 《韬铃深处》 小筑渐高枕,忧时旧有盟. 呼樽来揖客,挥尘坐谈兵. 去护牙签满,星含宝剑横. 封候非我意,但愿海波平. 韬铃:古代兵书,有《六韬》和《玉铃》章.后来称用兵的谋略为“韬铃”. 翻译无能.

肇源县13446978302: 表达“正义、善良、正直”之意的古文有哪些? -
答航新青: 1、《酌贪泉》 魏晋:吴隐之 古人云此水,一歃怀千金. 试使夷齐饮,终当不易心. 译文 古人传言此泉水,一饮就生贪婪心. 试使夷齐饮此水,终当不改清廉心. 2、《题画兰》 清代:郑燮 身在千山顶上头,突岩深缝妙香稠. 非无脚下浮云...

肇源县13446978302: 戚继光写的“抗击倭寇”的诗有哪些? -
答航新青: 总共有三首,分别为: 1. 马上作 明代:戚继光 南北驱驰报主情,江花边草笑平生. 一年三百六十日,多是横戈马上行. 2.望阙台 明代:戚继光 十年驱驰海色寒,孤臣于此望宸銮. 繁霜尽是心头血,洒向千峰秋叶丹. 3.韬钤深处 明代:戚继光 小筑暂高枕,忧时旧有盟. 呼樽来揖客,挥麈坐谈兵. 云护牙签满,星含宝剑横. 封侯非我意,但愿海波平. 作者简介: 戚继光 戚继光(1528年11月12日-1588年1月5日,即嘉靖七年闰十月初一-万历十五年十二月初八),字元敬,号南塘,晚号孟诸,卒谥武毅.汉族,山东登州人,祖籍安徽定远,生于山东济宁.明代著名抗倭将领、军事家.官至左都督、太子太保加少保.

肇源县13446978302: 求戚继光 韬铃深处 的翻译 及分析(要全文的 不要直翻后两句) -
答航新青: “小筑渐高枕,忧时旧有盟. 呼樽来揖客,挥尘坐谈兵. 去护牙签满,星含宝剑横. 封候非我意,但愿海波平.” 这是我国历史上著名民族英雄戚继光在台州抗倭时期写下的诗作《韬铃深处》,"封候非我意,但愿海波平",体现了一个"横戈马上"的将军在抵御外侮战争中所表露的伟大人格国亘和嵩高的思想品质.升官封侯并非是我内心的真正志向. 但愿我大明的沿海风平浪静 早日扫清倭寇才是我的愿望啊!

肇源县13446978302: 名人戚继光的简介和作品 -
答航新青: 【个人简介】 戚继光(1528年11月12日-1588年1月5日),字元敬,号南塘,晚号孟诸,卒谥武毅.汉族,祖籍安徽定远,生于山东微山.明朝杰出的军事家、书法家、诗人、民族英雄. 戚继光在东南沿海抗击倭寇十余年,扫平了多年为虐沿...

肇源县13446978302: 明朝那些事儿中全部的诗词 -
答航新青: 皇觉寺里,明月相伴,孤灯一盏, 濠州城中,谨小慎微,奋发图强, 鄱阳湖畔,碧波千里,火光冲天, 茫茫大漠,金戈铁马,剑舞黄沙! 开创帝国,保世宏规,光耀后代!少贫贱兮壮志扬,千军如烈怒弦张! 我雄武兮大明强!我雄武兮天下...

肇源县13446978302: 戚继光写过的诗有哪些? -
答航新青: 《题武夷》 一剑横空星斗寒, 甫随平北复征蛮. 他年觅得封侯印, 愿学幽人住此山.

肇源县13446978302: 戚继光的诗 -
答航新青:[答案] 韬铃深处 小筑渐高枕,忧时旧有盟. 呼樽来揖客,挥麈坐谈兵. 云护牙签满,星含宝剑横. 封侯非我意,但愿海波平. 客馆 酒散寒江月,空斋夜宿时. 风如万里斗,人似一鸡栖. 生事甘吾拙,流年任物移. 边愁频入眼,俯仰愧心期. 过文登营 ...

肇源县13446978302: “戚继光”为何写下“封侯非我意但愿海波平”的诗句? -
答航新青: 这首诗句的创作真正反映了戚继光的理想.面对骚动不安的海疆,戚继光的内心,充满着一种责任感.这种责任感不是一种光宗耀祖的奢想,而是保国为民的理想.【出处】 戚继光(明)《韬钤深处》 【原文】 韬钤深处 明代:戚继光 小筑...

肇源县13446978302: 《明朝那些事儿》里面的那首《五更断魂曲》全诗是什么? -
答航新青: 在史料中,这首歌的名字叫做《桂枝儿》,但它还有一个更贴切的名字——《五更断魂曲》. 这个夜晚,在一家破旧的小旅馆中,伟大的九千九百岁蜷缩在寒冷的破床上.此时,他的窗外,站着那名姓白的书生. 在这个寒冷的夜晚,没有月光...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网