“family”，“home”，“house”和“household”的区别？
一、具体指意不同
1、house主要指建筑物、住宅。
如：The lake is noted as a home to many birds.
这个湖作为许多鸟类的栖息地遐迩闻名。
2、household，强调全家人，一大家子，所表示的“家庭”并不具有血缘意义上的关系，而是指居住在同一栋房子里的全部人员。
如：The whole household got up early last Sunday.
上个星期天全家人都起得很早。
二、意思不同
1、home作名词意思有家；家庭；收容所；栖息地；发源地。作副词意思有在家；回家；在国内；回国；正中目标。作形容词意思有家用的；国内的；总部的；（比赛）主场的。作动词意思有提供住处；朝向。
2、household作名词意思是家庭；户。作形容词意思有家庭的；家喻户晓的。
三、读音不同
1、home的英式读法是[həʊm]；美式读法是[hoʊm]。
2、household的英式读法是['haʊshəʊld]；美式读法是['haʊshoʊld]。
一、词义广泛性不一样
house
英 [haʊs] 美 [haʊs]
1、n. 住宅；家庭；机构；议会；某种用途的建筑物
2、v. 覆盖；给…房子住；把…储藏在房内
home
英 [həʊm] 美 [hom]
1、n. 家，住宅；产地；家乡；避难所
2、adv. 在家，回家；深入地
3、adj. 国内的，家庭的；有效的
4、vt. 归巢，回家
family
英 [ˈfæməlɪ] 美 [ˈfæməlɪ]
1、n. 家庭；亲属；家族；子女
2、adj. 家庭的；家族的；适合于全家的
二、变形词不一样
1、house
第三人称单数： houses 复数： houses 现在分词： housing 过去式： housed 过去分词： housed
2、home
第三人称单数： homes 复数： homes 现在分词： homing 过去式： homed 过去分词： homed
3、family
只有复数： families
三、词义辨析不一样
1、house n. 房子，住宅；一家人
〔辨析〕指住房，也指住在一所房子里的所有人。
〔例证〕He bought a large house in the country.
他在乡下买了一栋大宅子。
2、home n. 家，家庭
〔辨析〕指居住的地方，也指家庭成员。
〔例证〕The school is far from his home.
学校离他家很远。
3、family n. 家庭
〔辨析〕指家庭成员，而非住房。
〔例证〕There are five people in my family.
我家有5口人。
都是表示“家”的意思，但用起来还是有区别的。
home主要指家庭成员在一起生活的地方,如：家、家乡、本国；这里既可以指实实在在的家,也有抽象的家的含义。
house主要指建筑物、住宅。
family主要指家庭成员或者家庭这个社会单位。
household,“家喻户晓”中的那个“户”就是household,所以househoodname就是指“家喻户晓的名人”.这个词最常用在社会调查中,作为一个基本的调查单位,它所表示的“家庭”并不具有血缘意义上的关系,而是指居住在同一栋房子里的全部人员,户籍统计中我们统计的就是household,而不是home或者family。
family的意思是什么意思\/翻译
family 英[ˈfæməli] 美[ˈfæməli]n. (大)家庭(包括父母子女及近亲); 家族; 家(包括父母子女); 亲属; 子女; （动植物）科;adj. 家庭的; 一家所有的; 适合全家人的;
family是什么意思
family，作名词时意为“家庭；亲属；家族；子女”，作形容词时意为“家庭的；家族的；适合于全家的”。读音：英［ˈfæməli]，美［ˈfæməli]。释义：n.家庭；亲属；家族；子女；［生］科；语族；［化］族。adj.家庭的；家族的；适合于全家的。例句：I came...
family是什么意思
我的家人是友好的。My family are very happy.我的家人非常开心。3、family 作"家人讲" 时表示复数概念，作主语时，谓动用复数；family一词不用复数形式。4、当family表示家庭这个整体时，是单数概念。作主语时，谓动用单数；当family作"家庭" 时，有复数形式，families表示几个家庭。5、当family作名...
family是什么意思
“family”是一个英语词汇，通常用来表示由血缘关系或婚姻关系连接而成的社会基本单位。这个词可以翻译为“家庭”或“家族”，指的是一个由亲属关系构成的小团体。二、详细释义 1. 在日常生活中，“family”是最常见的含义是“家庭”，指的是一个由父母和子女组成的家庭单位。这个单位内，成员之间有着...
family的翻译是:什么意思
family的意思：1、n. 家庭；亲属；家族；子女；[生]科；语族；[化]族 2、adj. 家庭的；家族的；适合于全家的 读法：英 [ˈfæməlɪ] 美 [ˈfæməlɪ]Simpson family辛普森家族 Kadoorie family嘉道理家族 family therapy系统 extended family家族 ...
family是什么意思?
family 是个名词,是"家庭,家族"的意思。family作主语时,谓语动词有时用单数形式,有时用复数形式,视具体情况而定。当我们把“家庭”作为一个整体的抽象概念来考虑的时候，谓语动词用单数，当我们把“家庭”理解为“全家人”的时候，谓语动词用复数形式。单词“family”的使用：1 、I have a very big...
family中文是什么意思
family的中文意思是家庭，子女，句中作为名词和形容词使用。一、词汇分析 family 英 [ˈfæməlɪ] 美 [ˈfæməlɪ]n. 家庭；亲属；家族；子女；[生]科；语族；[化]族 adj. 家庭的；家族的；适合于全家的 二、短语 1、Kadoorie family 嘉道理...
最佳家族 家族英文是 family 读音和音标以下 英[ˈfæməli...
family 英 [ˈfæməli]美 [ˈfæmli]详细释义 familyn.家庭；家族；孩子；祖先 clann.氏族；宗族；庞大的家族；宗派 householdn.家庭；家庭，户；（集合词）全家人，（包含人在内的）家眷，家属，家里人；（英）王室 housen.房屋；全家人；（从事某种生意的）公司；...
families和family有什么区别?
families和family只有一个区别，就是词性不同。1、families是名词family的复数形式，表示家人的，家族。如：There was a blood feud between the two families.这两个家族间有血仇。2、family作名词意思有家庭；亲属；家族；子女；[生]科；语族；[化]族。作形容词意思有家庭的；家族的；适合于全家的。
family是什么意思?
当family作为一个整体的时候，译为“一家人”，为单数，只强调整体，如In Jack's family,he is the smartest one.（在这里，只强调整体概念）当family作为分散的个体的时候，也译为“一家人”，为复数，此时则强调家里的成员，具体到每个人。如The family are having breakfast.词义辨析 in a family...
并砍糖适：[答案] home 可以指 家 (房屋,住宅) 或 家乡,家庭生活 family 是 家 - 家庭(成员),家人 请看例句: My home is not far from here 我家离这儿不远 I am going home soon 我快就回家 There are 4 people in my family 我家有 4个 人 (即 我的家庭有4个人)...
霍林郭勒市13883512135： family和home的区别 - ？
并砍糖适：[答案] Family更侧重与家庭和家人,home 就是单纯的指家
霍林郭勒市13883512135： home 、 house 、和 family 在用法上有什么区别? - ？
并砍糖适： family、house和home都与“家”有关,但所指对象和用法不同. 1、family的意思是“家庭、家庭成员”,与居住的房子无关. 当family作为整体概念的“家庭”讲时是单数;当“家庭成员”讲时是复数,如: Mr.Richard's family is very large. ...
霍林郭勒市13883512135： family home的意思？
并砍糖适： family home 家乡
霍林郭勒市13883512135： family和home的意思是什么?它们的用法区别是什么 - ？
并砍糖适： home a. 家(乡)的 ad. 回家,在家 n. 家 [ 过去式homed 过去分词homed 现在分词homing ] family: [ 'f??mili ] a. 家庭的 n. 家庭 [ 复数families ] home侧重的是“家”的地点或房子、屋子. 而family指的是“家庭”,侧重的是人物,是家庭成员的总称.
霍林郭勒市13883512135： 家庭 英语怎么写 - ？
并砍糖适： 家庭的英文单词是family.具体释义如下:family 英 [ˈfæməli] 美 [ˈfæmli] n.家庭;家族;孩子;祖先 adj.家庭的;一家所有的;属于家庭的;适合全家人的 family的意思是“家庭”,指“家庭全体成员”时,为集合名词,作主语时,谓语动词...
霍林郭勒市13883512135： home和family的区别 - ？
并砍糖适： 仅供参考: home 侧重 具体的含义,比如住所 family侧重抽象的意义.
霍林郭勒市13883512135： home和house的区别？
并砍糖适： family, home, house的区别 1. family 侧重指家庭的“成员”,home 侧重指人们共同生活的地方——“家”,house 侧重指居住的“房子”.比较: His family has moved to a new house. 他家已搬进了一座新房子. Such a house must belong to ...
霍林郭勒市13883512135： family,home,house和household的异同 - ？
并砍糖适：[答案] family,home,house 家庭,家庭,房子 household 家用
霍林郭勒市13883512135： 在英语中, family , home . house的区别是什么? - ？
并砍糖适： family更注重指家里人,家人 home相当于一个统称或者是泛指,饱含感情色彩 house更注重指房子
