请帮忙翻译下这篇英文诗!

作者&投稿:长孙谢 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
谁能帮忙翻译一下这首诗?英文!急!~

There is only one life,
There is only one earth.
The earth is the great mother,
We should do something for her?
Between the sky and land,
We enjoy the fresh air;
Between the arctic and Antarctic,
We love flowers in hand.
For each pair of eyes bright light.
To every friend in stream clear lakes,
Fresh food to every kind of animal,
Let each seed stable growth.
The representative of the animal kingdom,
On the rostrum of the United Nations.
Let the green GuTongShu,
About the past and in the future.
The battlefield into a green grassland,
Let a projectile beautiful flowers,
The artist works in a museum display,
Please come to the city's pine trees and a swan.
Blue eyes,

冬天我在夜里醒来
被淡黄色的烛光所包围
在夏天确实另一番景象
我要在白天睡觉
我要睡觉看看
鸟儿仍在树上鸣叫
仍在街上从我身边经过
这看似对于你来说很沉重
当天空明亮干净
我应该去玩
好事在白天睡觉

多民族人员在北大西洋公约组织(北约) 总部在巴黎附近发现英语是一种容易的语言... 直到他们设法发音它。 帮助他们摈除口音, 诗歌如下构想了。 在尝试他们以后, 法国人说他大声会更喜欢六个月强迫劳役对读书六线。
审判他们你自己。
英语是坚韧材料
最亲爱的生物在创作,
研究英国发音。
我将教您在我的诗歌
声音象尸体, 军团, 马, 并且更坏。
我将保留您, Suzy, 繁忙。
使您的头以热增长头昏眼花。
泪花在眼睛, 您的礼服将撕毁。
如此将我! 噢听见我的祷告。
请比较心脏, 胡子和听见。
模子和饮食, 阁下和词。
剑和sward, 保留和不列颠。
(介意信件, 怎么它被写。)
我肯定现在不会困扰您
以如此词象匾和ague 。
但小心怎么您讲话:
言断裂和牛排, 但荒凉和条纹;
Cloven, 烤箱怎么和低。
剧本, 收据, 显示, 诗和脚趾。
听见我的言, 无欺骗。
女儿, 笑声, 并且Trepsichore 。
肠热症, 麻疹, topsails, 走道。
流放, similes, 并且漫骂;
学者, 教区牧师, 并且雪茄。
太阳, 云母, 战争和;
一, 银莲花属, Balmoral 。
厨房, 地衣, 洗衣店, 月桂树:
Gertrude, 德语, 风和头脑。
场面, Melpomene, 人类。
宿营不押韵以芭蕾。
花束, 钱包, 短槌, chalet 。
血液和洪水不是象食物。
亦不是模子如应该并且会。
黏, 贵族, 装载和宽广。
往, 批转, 对奖励。
并且您的发音的赞成。
当您正确地说槌球。
环绕, 受伤, 追悼和筛。
朋友和恶魔, 活和活。
常春藤, 厕所, 著名, 喧闹
并且迷恋押韵与锤子。
河, 敌手, 坟茔, 炸弹, 梳子。
玩偶和卷和一些和家庭。
陌生人不押韵充满愤怒。
两者都不吞食以clangour 。
灵魂但弄脏, haunt 与伯母。
字体, 前线, 不会将, 要, 盛大和津贴。
鞋子, 去, 。 现在首先言手指。
并且然后歌手, 姜, 徘徊。
真正, 热忱,淡紫色, 纱, 蛾眉凿和测量仪。
婚姻, 叶子, 海市蜃楼和年龄。
询问不押韵与非常,
亦不愤怒声音象埋葬,

这个不是诗,就像前面的解释一样,更像绕口令之类的磨嘴皮用的(以及不同的发音规则)。完全没有实际的意思。


帮忙翻译一下这段,翻成英文谢谢
"Task-based" teaching (task-based learning), is a specific mission or motive power for the study in order to achieve the mission to study the process of the process to demonstrate the results of the mission of teaching methods to reflect the achievements of a teaching method. In...

帮忙用英文翻译这篇文章!!!今晚就要!
in the past several hundreds of years, many collectors professed that they have the original <Mona Lisa〉 even more then 60 in numbers. more interesting is, the American Maine's bertrand Art Gallery was received a <Mona Lisa> in 1984. it has been verified eventually as the Da...

帮忙翻译一篇文章,翻译成英文,拜托
茫茫人海,滚滚红尘,回眸四望,欣赏是一道绝美的风景,一隅人人渴望、四季相宜、风味独特的景观。'boundless huge, surgent human society, return to mou four hope, appreciation is a beautiful scenery, corner everyone longing, four seasons fitting, unique flavor of the landscape.学会欣赏,你便...

请大家帮忙用英文翻译一下这篇作文,不要机器和网页翻译的!谢谢!
I always believe that I am a person not retreating from the academic difficulties. I am good at analysis and finding effective solutions. That's why my teachers are fond of me and my fellow students love to work with me. I owe my merits to my parents who fostered me since ...

请帮忙翻译一下这段英文,急!谢谢!
最终,我们老板建议我们应该先派3~4个主管人员来考察一下你们公司,这样他们可以面对面的和你们讨论产品相关事宜,并考察你们公司.So, we have contact with the chinese embassy here in lagos for the Enquiry for the Business Visa, they told us all the requirement.因此,我们联系了中国驻尼日利亚...

请大家帮我用英文翻译一下下面这篇短文。谢谢了!(别人叫我帮忙翻译的...
寒假里的趣事 Winter fun 寒假终于到了,我可要好好玩一玩。Winter vacation finally arrived, I can be a better fun to play with.我找来了好朋友李艳,和她来到了小区的操场上。突然,我们发现了一只奇怪的昆虫。这只奇怪的昆虫也是长着六只脚,浑身绿油油的,头的前面还长着两根长长的触须。

请高手帮忙用英语翻译一下这篇文章急需,很急 很急
你的脚底下,多一片中国的土地会怎么样呢?你要知道,我们会让你见识到这片土地上你所不能想象的温度。英:Under the bottom of your feet, a piece of China's land? You know, we will let you see this piece of land that you cannot imagine temperature 汉:而这温度,是我们的呐喊,...

帮忙把这篇汉语作文翻译成英文
I am the sixth-grade three class of female students, our class unites very much, schoolmates mutually help to love mutually. our classroom has 57 schoolmates, six ventilators, four lamps, four sides the window, is very bright, but also has the both sides big blackboard, ...

请大家帮帮忙,把这篇中文翻译成英文,
Good morning, ladies and gentlemen! Now the weather forecast in Beijing City, Beijing City, which was released today at six o'clock this morning.The day is cloudy today. The wind is southerly. Wind is one to two levels. The maximum temperature reached 27 degrees celsius.Today, ...

谁帮忙翻译一下这篇文章(英文译成中文)
妈妈并不高大; 她的身体很瘦小. 染褐色头发,脸上皮肤是又白又滑,她的眼睛是黑色的,很明亮、 嘴小,她笑的时候会给你一个很温馨的感觉.妈妈不只是美丽也很能干. 她有3个工作; 她每天忙于奔波在大街小巷, 而当她回家,她含辛茹苦照顾我. 这是一个非常艰苦的工作. 我想,要不是妈妈,我不会...

靖宇县17032692346: 请帮忙翻译一首英文诗..谢谢The Coming of Wisdom with Time.Though leaves are many, the root is one;Through all the lying days of my youthI swayed my leaves... -
镡欣赛纶:[答案] 智慧伴随时间而来的; 就算叶子很多,却只有一个树根; 我整个漫漫青春的无所事事, 在阳光下摇摆着叶子和花朵 现在我感到无比的羞愧

靖宇县17032692346: 关于一首英文诗《the don't quit》哪位高手帮忙翻译下这首英文诗《the don't quit》啊?万分感谢~~~翻译得要优美点,要压韵,像中国诗词那样.谢谢谢谢~~~... -
镡欣赛纶:[答案] 当事情变遭,就像它们偶尔会这样,当你在跋涉的路途上,脚下似乎是充满绝望的山路,当囊中羞涩和债台高筑的时候,你应该微笑,但是你肯定会叹息,当烦恼压迫你的时候,休息一下,是否你必须---但是不要放弃.生活是伴随着迂回...

靖宇县17032692346: 请大家帮我把这篇英文诗翻译成中文 -
镡欣赛纶: 这首诗是泰戈尔的《世界上最远的距离》世界上最远的距离 不是生与死的距离 而是我站在你面前 你不知道我爱你 世界上最远的距离 不是我站在你面前 你不知道我爱你 而是爱到痴迷 却不能说我爱你 世界上最远的距离 不是我不能说我爱你 而是...

靖宇县17032692346: 请哪位高手帮忙用英文翻译一首诗. -
镡欣赛纶: The most happiest thing is passing the extended snow on Ming Mountain, all the soldiers and checks finally bare to laugh. 翻译的不好,失了味道The Red Army will never be afraid of expedition, countless mountains and rivers were just nothing to ...

靖宇县17032692346: 帮忙翻译下这首英文诗、谢谢
镡欣赛纶:你见,或者不见我 我就在那里 不悲不喜 你念,或者不念我 情就在那里 不来不去 你爱,或者不爱我 爱就在那里 不增不减 你跟,或者不跟我 我的手就在你手里 不舍不弃 来我的怀里 或者 让我住进你的心里 默然 相爱 寂静 欢喜

靖宇县17032692346: 2首极短英文诗,高手帮忙翻译下~ -
镡欣赛纶: 2 shortest English poetry

靖宇县17032692346: 请帮忙翻译一首英文诗~all I ask of you -
镡欣赛纶: No more talk of darkness再没有黑暗,Forget these wide-eyed fears忘记那些惊恐,I'm here..nothing can harm you我在这里,没有什么可以伤害你.My words will warm and calm you我的言语将温暖你,令你安心. Let me be your freedom让我成...

靖宇县17032692346: 帮忙翻译一下这首英文诗 -
镡欣赛纶: 好美的诗,呵呵 诗是最不可翻译的啊.. 我尽力用了我所有能用的词汇,呵呵 尽管失去了某些 仍有得到 尽管有疼痛让我们痛苦 仍有温柔的膏药 抚平我们的伤口 可是 当童年和梦离开时 它如此 深刻地 将什么东西带离我们的心 我们变得更强壮,...

靖宇县17032692346: 帮忙翻译一下这首英文诗歌 -
镡欣赛纶: 我高尚的教师想蜡烛一样可敬 燃烧自己而照亮其他人 那光芒比起您它是这样渺小像粉笔一样高尚 把自己磨碎成粉末 那粉末它从不让人敬畏 比起您它是那样微不足道园丁真诚地浇灌花朵和草木 那些花草树木 比起您它们是那样的不起眼您,我尊敬的教师 没有人比您更伟大 成就蜡烛的爱 成就粉笔的高尚 也成就了园丁的真挚

靖宇县17032692346: 谁帮忙翻译一下这首英文诗 -
镡欣赛纶: if you should die before me, ask if you could bring a friend 如果你先我而去,是否可以带我一起走 if you live to be a hundred,i want to live to be a hundred minus one day,so i never have to live,without you. 如果你长命百岁,我只希望比你少活一天,...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网