韩文的"我也爱你"怎么说?用中文的发音告诉我一下就行了,谢谢!
首先我要对1楼提一点建议，就是【我也爱你나는 또한 너를 사랑한다】这句翻译的不正确，从文字的角度来讲看上去是翻译了，但一点也不适用，而且很僵硬更为会被人笑话，看起来更像是在网上翻译的。本人这样说的原因是，我本身是韩国人，这是我的建议。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
翻译的概念是要把所讲的含义和心声表达给对方，如果只翻译文字那只是表面上的，举一个简单的例子从英文的角度来说我爱你怎么翻译呢？（I LOVE YOU),那我也爱你呢？为什么是（ME TO)呢？如果从文字翻译这里还少两个【爱你】这个词，简单说来是指省略了某个词，但是同样表达了心声却让对方更觉得亲切。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
韩文当中【사랑해】是我爱你，【사랑한다】也是我爱你，但到底这两个词区别在什么地方？在于表达，什么样的场所什么样的状况，是书面还是交流还是和自己喜欢的人，还是亲人等...
韩国有一句歌名叫：【사랑한다 사랑해】也是非常流行的一个歌， 按照1楼的说法，只翻译文字那该如何翻译呢？请大家也探讨一下，其实正确的翻译应该是【我爱你，真的爱你】 在这里为什么会有【真】字，那是因为前面有表达我爱你但是在后边重复了，这是这个句子起了强调的作用，所以我们加了个【真】，有的人可能会问？为什么会这样？我可以告诉大家其实有些句子并不一定要翻译文字，有的时候翻译整句话的含义才是根本，这是我的理解也是30年所学的知识。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
到这里还没有提到正题，我也爱你的正确翻译应该是（推荐）：2楼的答案。
“我也爱你”的韩语表达为：사랑해도
例句：我也爱你，也很想你，但你有自己的生活了，我只能祝福你幸福！！
나 또한 널 사랑하고 싶다,하지만 당신은 자신의 삶을 살기를했다, 난 그냥 당신이 행복을 축복 수있습니다!!
就算你只爱我一秒，我也会爱你999年364天23小时59分59秒，那样，我们就成就了千年之爱。
넌 1초만 사랑해, 난 999년 364일 23시간 59분 59초 사랑할께. 그럼, 우리의 천년 사랑이 이루어지는 거야.
扩展资料：
韩语中表达喜爱的其他方法：
1、나랑 사귈래요?
要不要和我交往？
2、나 너 좋아해.
我喜欢你。
3、그럼 지금부터 나 좋아해. 가능하면 진심으로. 난 니가 좋아졌어.
那从现在开始喜欢我，尽可能用真心。因为我喜欢上你了。
4、실은 나도 너한테 호감이 생긴 것 같아.
其实我好想也对你产生好感了。
5、좋아해. 보고 싶었어. 죽을 것 같더라.
喜欢你！想你想得快死了。
6、니가 날 좋아하는 것보다 내가 널 백배는 더 좋아해.
我喜欢你比你喜欢我多一百倍。
7、우리 예쁜 사랑 하자.
我们幸福地相爱吧。
韩语“我也爱你”音译"撒拉嘿"写法就是：（사랑해） sa lang hei 是最一般地说法。
韩语“我爱你”的几种说法：
1、사랑해 （发音sa lang hei）是最一般地说法，你这么说就行 ；
2、사랑해요（发音sa lang hei yo）是尊敬的说法 ；
3、사랑한다 （发音sa lang han da）是很有男子气的说法，也有小坯子的感觉，不过一般是表示有男子气。
扩展资料:
韩语，亦称韩国语(한국어)，朝鲜语(조선말)，简称韩语(朝语)，其自身文字称为谚文。是一种主要为韩民族/朝鲜民族所使用的语言，韩国称韩国语(한국어/韩国语)，朝鲜称朝鲜语，(조선어/朝鲜语)，分别为韩国标准和朝鲜标准。
韩语(朝鲜语)主要通行于朝鲜(北韩)、韩国(南韩)和其他国家的海外韩裔人口，如美国，中国，日本等国的韩裔(朝鲜裔)。全球约7560万人使用，是世界使用人口第十三多的语言。
韩文(即谚文)是表音文字，每个字可以根据其构成拼读出来，不需要另外单独的拼音系统。但是拼音化导致的同音词分辨困难亦是韩文专用下语言文字应用的难点，近年来韩国国内要求恢复汉字使用，谚文汉字并用的呼声越来越高。
一、나도 사랑해（韩文：我也爱你）
1、拟读音：na du sa lang (h)ei
2、中文发音：拿度 撒浪(嘿)诶
3、例句：我也永远爱你：저도 당신을 영원히 사랑할게요
二、拓展资料：关于韩文
1、谚文：也称朝鲜谚文、韩国谚文，是指朝鲜语的表音文字。谚文是一种参考借鉴汉字方体形态的方块拼音文字，与拉丁文、汉语拼音体系、日本假名（平假名和片假名）等一样是表音文字。
2、历史：15世纪李氏朝鲜世宗国王遣人完成《训民正音》，创造朝鲜拼音文。以前在朝鲜民族是一直借用汉字来作为纪录他们语言的文字，因为汉语与朝鲜语属于两个不同的语系，汉字是世界上为数不多的表意文字。而朝鲜人民与早期的日本借用汉字一样，只是将汉字记录语言，汉字并不能完全准确的表达朝鲜语音的含义，能够学习和使用汉字的多是贵族阶层，普通民众则很难接触到。
3、地位：在数世纪间未能成为主流文字，只起辅助作用（就如汉语拼音体系对于汉字起辅助作用）。谚文因识读和书写简单，多在没有受过正规教育的朝鲜人群中使用。二十世纪初期朝鲜被日本吞并后，民族主义的兴起让韩国人开始排斥在朝鲜半岛流行了许久的汉字，谚文也成为主要书写文字之一，谚文、汉字开始混用。1970年前期即朴正熙时期下令韩文教育而抹去汉字，但因为谚文同音词多而容易混淆语义，后来又出现的谚汉混用趋势。
（参考资料：百度百科：韩文）
我爱你： 사랑해요。
音译：sa lang hai yo。
中文发音：萨狼黑唷。
用法：在想要表达内心爱意的场合下使用。
拓展资料
1.谚文：也称朝鲜谚文、韩国谚文，是指朝鲜语的表音文字。谚文是一种参考借鉴汉字方体形态的方块拼音文字，与拉丁文、汉语拼音体系、日本假名（平假名和片假名）等一样是表音文字。
2.历史：15世纪李氏朝鲜世宗国王遣人完成《训民正音》，创造朝鲜拼音文。以前在朝鲜民族是一直借用汉字来作为纪录他们语言的文字，因为汉语与朝鲜语属于两个不同的语系，汉字是世界上为数不多的表意文字。
而朝鲜人民与早期的日本借用汉字一样，只是将汉字记录语言，汉字并不能完全准确的表达朝鲜语音的含义，能够学习和使用汉字的多是贵族阶层，普通民众则很难接触到。
3.地位：在数世纪间未能成为主流文字，只起辅助作用（就如汉语拼音体系对于汉字起辅助作用）。谚文因识读和书写简单，多在没有受过正规教育的朝鲜人群中使用。
二十世纪初期朝鲜被日本吞并后，民族主义的兴起让韩国人开始排斥在朝鲜半岛流行了许久的汉字，谚文也成为主要书写文字之一，谚文、汉字开始混用。1970年前期即朴正熙时期下令韩文教育而抹去汉字，但因为谚文同音词多而容易混淆语义，后来又出现的谚汉混用趋势。
我爱你： 사랑해요。
音译：sa lang hai yo。
中文发音：萨狼黑唷。
用法：在想要表达内心爱意的场合下使用。
拓展资料
1.谚文：也称朝鲜谚文、韩国谚文，是指朝鲜语的表音文字。谚文是一种参考借鉴汉字方体形态的方块拼音文字，与拉丁文、汉语拼音体系、日本假名（平假名和片假名）等一样是表音文字。
2.历史：15世纪李氏朝鲜世宗国王遣人完成《训民正音》，创造朝鲜拼音文。以前在朝鲜民族是一直借用汉字来作为纪录他们语言的文字，因为汉语与朝鲜语属于两个不同的语系，汉字是世界上为数不多的表意文字。
而朝鲜人民与早期的日本借用汉字一样，只是将汉字记录语言，汉字并不能完全准确的表达朝鲜语音的含义，能够学习和使用汉字的多是贵族阶层，普通民众则很难接触到。
3.地位：在数世纪间未能成为主流文字，只起辅助作用（就如汉语拼音体系对于汉字起辅助作用）。谚文因识读和书写简单，多在没有受过正规教育的朝鲜人群中使用。
二十世纪初期朝鲜被日本吞并后，民族主义的兴起让韩国人开始排斥在朝鲜半岛流行了许久的汉字，谚文也成为主要书写文字之一，谚文、汉字开始混用。1970年前期即朴正熙时期下令韩文教育而抹去汉字，但因为谚文同音词多而容易混淆语义，后来又出现的谚汉混用趋势。
【中文】：我也爱你
【韩文】：나도 사랑해요
【罗马音标】：Na Do Sa Rang Hae Yo
【举例】：
1.我也永远爱你。
저도 당신을 영원히 사랑할게요.
2.我死也要爱你。
나는 당신을 죽도록 사랑합니다.
3.我爱你。
나는 널 사랑한다.
4.我也爱爬山
나도 등산을 좋아한다.
5.你帮我，我也帮你。
내 등을 긁어주면 네 등을 긁어주마.
文的拼音
[wén]。笔画数：4 笔顺编号：4134 结构：独体结构 姓名学：姓 常用字部首：文 字意五行：水字型 分析：独体结构 繁简对应：文 吉凶寓意：吉 五笔：YYGY 释意：1、字；语言的书面形式：甲骨～。英～。2、文章：散～。议论～。3、文言：半～半白。4、指文科：～理分科。5、非军事的。与“武...
文的笔顺笔画
文的笔顺：点，横，撇，捺 笔画：4 组词：序文、恶文、文艺、文雅、文明、文静、文书、文弱、文士、全文、温文、正文、释文、巨文、不文、高文、金文、转文、负文、话文、裂文、至文、斯文、文集、文蛋、文网、风文、阴文、西文、花文、考文、繁文、笔文、申文、狱文、牵文、欧文、条文、文鸟...
文的笔顺
文的笔顺：点、横、撇、捺。基本释义：1、字；语言的书面形式：甲骨～。英～。2、文章：散～。议论～。3、文言：半～半白。4、指文科：～理分科。5、非军事的。与“武”相对：～职。～武双全。6、柔和；不猛烈：～弱。～火。7、旧指礼节、仪式等：繁～缛节。8、指自然界的某些现象：天～。
文的部首是什么字
文的部首是：文。文，现代汉语常用字，一级字，读作wén，最早见于甲骨文，像一个站立着的人形。本义指“文身”，引申为花纹、纹理，后又引申为文字、文饰、文武、天文等。“文”字是部首字，可作意符，也可作声符。“文”还是中国常见的姓氏之一。
文的笔顺怎么写
笔顺：点、横、撇、捺 笔画--4、部首--文、结构--单一、繁体--文、五笔--YYGY、五行--水、拼音--wén 写字技巧：点画居中，横画长短适中。撇捺舒展，收笔齐平。撇捺交叉点与上点相对。文，wen，从玄从爻。天地万物的信息产生出来的现象、纹路、轨迹，描绘出了阴阳二气在事物中的运行轨迹和...
文的组词有哪些呢
1、事物错综所造成的纹理或形象：灿若文锦。2、刺画花纹：文身。3、记录语言的符号：文字。文盲。以文害辞。4、用文字记下来以及与之有关的：文凭。文艺。文体。文典。文苑。文献（指有历史价值和参考价值的图书资料）。文采（文辞、文艺方面的才华；错杂艳丽的色彩）。5、人类劳动成果的总结：文化。
文的拼音
文的拼音是wén。一、读音 wén。二、释义 1、字；语言的书面形式：甲骨～。英～。2、文章：散～。议论～。3、文言：半～半白。4、指文科：～理分科。5、非军事的。与“武”相对：～职。～武双全。三、笔顺 点、横、撇、捺。四、组词 文具：指笔、墨、纸、砚等用具。作文：是经过人的思想...
文的繁体字怎么写
文是简繁同体，文的繁体字就是：文 一、文的释义：1、字；语言的书面形式：甲骨～。英～。2、文章：散～。议论～。3、文言：半～半白。4、指文科：～理分科。5、非军事的。与“武”相对：～职。～武双全。二、文的组词：作文、文化、语文、课文、文本、文字、文件、文坛、碑文、榜文、缀文、...
“文”字的繁体字怎么写?
文是简繁同体，文的繁体字就是：文 一、文的释义：1、字；语言的书面形式：甲骨～。英～。2、文章：散～。议论～。3、文言：半～半白。4、指文科：～理分科。5、非军事的。与“武”相对：～职。～武双全。二、组词：课文 作文 文本 语文 文化 文明 文件 文艺 ...
文的草书怎么写
一、文的草书写法：二、文的释义：1、字；语言的书面形式。2、文章。3、文言。4、指文科。三、文的组词：文本、文明、语文、作文 课文、文化、文坛、文字
铎瑾车前： 사랑한다
宝兴县17611745603： 韩文“我也爱你”怎么写? - ？
铎瑾车前： 당신을 사랑합니다
宝兴县17611745603： 我也爱你 韩语怎么写的 - ？
铎瑾车前： 사니다랑합을신당
宝兴县17611745603： 我也爱你韩语怎么说？
铎瑾车前： 저 도 당신 을 사랑해요.
宝兴县17611745603： '我也爱你'翻译成韩文是什么?希望能把读音注释出来 谢谢 ,在线等 - ？
铎瑾车前： '我 也 爱 你' 나도 그대를 사랑해 na do ge dae l sae lang hae
宝兴县17611745603： 我也爱你用韩语怎么写 截图 - ？
铎瑾车前： 도我也爱你 나랑 당 사신요을 해
宝兴县17611745603： 韩语亲爱的我也爱你怎么说? - ？
铎瑾车前： 자기야 나도 널 사랑해!擦给呀 那都闹而 撒狼黑
宝兴县17611745603： 韩语我也爱你一生一世 - ？
铎瑾车前： 中文:我也爱你一生一世 韩文:나도 평생토록 당신을 사랑한다.
宝兴县17611745603： 韩文的＂我爱你＂怎么写?？
铎瑾车前： 사랑해요 我爱你:SA LANG HEI 哟! 我也爱你:NA DOU SA LANG HEI 哟
宝兴县17611745603： 没关系,我也爱你.用韩文怎么翻译啊? - ？
铎瑾车前： 没关系,我也爱你.괜 찮 아, 나 도 당신 을 사랑 한 다.
